National Republicans target Nelson, en español

The National Republican Senatorial Committee doesn’t have a high-profile GOP candidate in the race — yet — but it’s  got a bullseye on incumbent Democrat Bill Nelson.

The national Republicans unleashed a Spanish-language radio ad in Miami, accusing  Nelson of having “aligned himself with communists and dictators.”

The ad equates Nelson’s support of President Barack Obama’s detente with Cuba to encouraging others like Venezuelan President Nicolás Maduro, and notes that Nelson “even visited Hugo Chavez” in the now- embattled country.

It’s the kicker that really hurts: “If Bill Nelson supports murderers, I can’t support Bill Nelson.”

There’s been a lot of speculation that Gov. Rick Scott is preparing to run against Nelson next year, but Scott — who’s assembled a campaign team headed by Melissa Sellers Stone — hasn’t said yet what his plans are.

Here’s the translation of the radio ad:

Let’s see what’s happening in the world today
Look at this. Another horror in Venezuela.
Our government in Washington has to stop Maduro and his accomplices.
What has our Senator Bill Nelson done?
In the past, he has aligned himself with communists and dictators.
Look at him with Cuba. He supported Obama when he negotiated with the other terrorists, the Castro brothers.
When Nelson supports the Castros, that only reinforces and encourages others, like it did with Chavez and now with Maduro.
In 2005, Bill Nelson even visited Hugo Chavez in Venezuela.
Here it says Nelson went to Venezuela to admire Chavez’s revolution.
If Bill Nelson supports murderers, I can’t support Bill Nelson.